Politique de confidentialité — Swoop Rivals
Cette politique explique quelles données le jeu mobile Swoop Rivals traite, pourquoi, et quels sont vos droits.
1. Qui est responsable de vos données ?
SIREN 982 798 753 · 3 impasse des Acacias, 24430 Razac-sur-l'Isle, France
Contact : contact@nexmatique.fr
2. Les données que nous traitons
| Donnée | Pourquoi |
|---|---|
| Identifiant de compte (créé automatiquement, sans mot de passe) et tag joueur (#XXXXXXXX) | Vous reconnaître, sauvegarder votre progression, vous distinguer des autres joueurs |
| Pseudo choisi par vous | L'afficher aux autres joueurs (duels, amis, classements) |
| Adresse e-mail (facultative, seulement si vous liez votre compte) | Retrouver votre compte sur un autre appareil (code de connexion envoyé par e-mail) |
| Données de jeu : progression, rang, niveau, objets, statistiques, historique des duels, courses (suite de vos appuis) et replays | Faire fonctionner le jeu, organiser les duels, vérifier les résultats (anti-triche), afficher l'historique |
| Données sociales : liste d'amis, demandes, joueurs bloqués, signalements, statut « en ligne », émotes envoyées pendant un duel | Les fonctions sociales du jeu et la sécurité des joueurs |
| Données techniques : version du jeu, modèle d'appareil, journaux d'erreurs, adresse IP (traitée par nos hébergeurs lors des connexions) | Faire fonctionner le service, corriger les bugs, prévenir les abus |
Nous ne collectons pas votre nom réel, votre position, vos contacts, vos photos ni vos données de paiement. Il n'y a pas de publicité, pas de traceur publicitaire, et nous ne vendons jamais vos données.
3. Bases légales
- Exécution du service que vous utilisez (compte, progression, duels, amis) ;
- Intérêt légitime : sécurité, lutte contre la triche et les abus, correction des bugs ;
- Votre demande : liaison facultative d'une adresse e-mail.
4. Qui peut voir vos données ?
- Les autres joueurs voient uniquement votre profil public : pseudo, tag, rang, niveau, objets équipés, statistiques publiques et statut en ligne (pour vos amis).
- Nos prestataires techniques, qui hébergent le service pour notre compte : Supabase (base de données, comptes, stockage — serveurs dans l'Union européenne), Hetzner (serveur de jeu, Allemagne), Google (distribution de l'application via Google Play et envoi des e-mails de code). Certains de ces prestataires peuvent être établis hors de l'UE ; dans ce cas, les transferts sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD (clauses contractuelles types).
- Les autorités, uniquement si la loi l'exige.
5. Combien de temps ?
- Tant que votre compte existe.
- Si vous supprimez votre compte : effacement sous 30 jours maximum. Les sauvegardes de sécurité sont effacées automatiquement au bout de 7 jours.
- Les signalements peuvent être conservés jusqu'à 1 an pour la sécurité des joueurs.
6. Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, leur portabilité, ou vous opposer à un traitement, en écrivant à contact@nexmatique.fr (indiquez votre tag joueur). Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL.
Supprimer votre compte : dans le jeu, Réglages › Compte en ligne › Supprimer mon compte, ou via cette page.
7. Enfants
Swoop Rivals est destiné aux personnes de 13 ans et plus. Les mineurs de moins de 15 ans doivent utiliser le jeu avec l'accord de leurs parents. Le jeu ne contient pas de chat libre : les échanges entre joueurs se limitent à des émotes prédéfinies.
8. Sécurité
Les échanges entre l'application et nos serveurs sont chiffrés (HTTPS/TLS). L'accès aux données est limité par des règles strictes : chaque joueur n'accède qu'à ses propres données privées.
9. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date en haut de la page indique la dernière version ; en cas de changement important, vous en serez informé dans le jeu.
Privacy Policy — Swoop Rivals
This policy explains what data the mobile game Swoop Rivals processes, why, and your rights.
1. Who is responsible?
SIREN 982 798 753 · 3 impasse des Acacias, 24430 Razac-sur-l'Isle, France
Contact: contact@nexmatique.fr
2. Data we process
| Data | Why |
|---|---|
| Account identifier (created automatically, no password) and player tag (#XXXXXXXX) | Recognise you, save your progress, tell you apart from other players |
| Nickname you choose | Show it to other players (duels, friends, rankings) |
| Email address (optional, only if you link your account) | Recover your account on another device (login code sent by email) |
| Game data: progress, rank, level, items, statistics, duel history, races (sequence of your taps) and replays | Run the game, organise duels, verify results (anti-cheat), show history |
| Social data: friends list, requests, blocked players, reports, online status, emotes sent during a duel | Social features and player safety |
| Technical data: game version, device model, error logs, IP address (processed by our hosting providers when you connect) | Operate the service, fix bugs, prevent abuse |
We do not collect your real name, location, contacts, photos or payment data. There are no ads, no advertising trackers, and we never sell your data.
3. Legal bases
- Providing the service you use (account, progress, duels, friends);
- Legitimate interest: security, anti-cheat and anti-abuse, bug fixing;
- Your request: optional email linking.
4. Who can see your data?
- Other players only see your public profile: nickname, tag, rank, level, equipped items, public statistics and online status (for your friends).
- Our technical providers, hosting the service on our behalf: Supabase (database, accounts, storage — servers in the European Union), Hetzner (game server, Germany), Google (app distribution through Google Play and sending login-code emails). Some providers may be established outside the EU; in that case transfers are covered by GDPR safeguards (standard contractual clauses).
- Authorities, only where required by law.
5. How long?
- As long as your account exists.
- If you delete your account: erased within 30 days at most. Security backups are erased automatically after 7 days.
- Reports may be kept for up to 1 year for player safety.
6. Your rights
You can request access, rectification, erasure, portability, or object to processing by writing to contact@nexmatique.fr (include your player tag). You may also complain to the French data protection authority, the CNIL.
Delete your account: in the game, Settings › Online account › Delete my account, or via this page.
7. Children
Swoop Rivals is intended for people aged 13 and over. Players under 15 should use the game with their parents' agreement. The game has no free chat: interactions between players are limited to predefined emotes.
8. Security
Communication between the app and our servers is encrypted (HTTPS/TLS). Access to data is restricted by strict rules: each player can only access their own private data.
9. Changes
We may update this policy. The date at the top shows the latest version; for significant changes, you will be informed in the game.